2011年3月24日 星期四

財經單字:Security, Bond, and Equity

閱讀英文財經新聞有些字是熟客,時常出現在版面上,所以一定要知道它們到底是什麼意思,這篇就介紹security, bond, equity三個字的意思。

SECURITY 證券

這個字在金融上的意思是"證券",可以想像security是為了要保障borrower一定會還錢給lender,不過它真正的意涵還是要看教科書給的定義會比較清楚。在金融市場,最主要的就是lenderborrower的關係,而security的功能就類似借據,定義是"the pieces of paper that the borrower will  issue as a receipt for the money, a promise to pay back"security包含的主要資訊有(1) how much is owned(2)when it will be paid(3) the rate of interest to reward the lender


BOND 債券

"債券"的定義是:"A bond is a piece of paper stating the terms on which the money will be paid back. Its rate of interest is fixed."債券可以分為政府公債或是公司債,是政府或公司借錢的管道之一,其利率是固定利率


EQUITY 股本、或資產淨值
要瞭解equity,首先要理解share跟equity的關係。
  • SHARE是"股份",定義是"any of the units of equal value into which a company is divided and sold to raise money. People who own shares receive part of the company's profits"
公司可以透過發行shares來籌募資金,shares的總和就是equity。我們透過股票市場買賣的就是公司的shares,而股利則是dividend。如果以買低賣高的方式操作股票,那麼獲利的收入稱為"資本營利 capital gain"資本營利出售資本、資產所得的利潤。


而公司籌募資金方式基本上有以下三種:
1. Bank Loans (floating rate)
2. Bonds (fixed rate)
3. Equity

下次閱讀經濟學人財經新聞遇到這些字就可以稍微注意一下囉!

1 則留言:

  1. 太有幫助了~~謝謝你~最近修財管入門總是分不清處bond security 等等的
    感恩~^__^

    回覆刪除